EA-MAP.ORG

ITALIA: Fondo Cine y Audiovisual 2024, ya está disponible el decreto de asignación de 696 millones de euros

El Fondo para el desarrollo de inversiones en cine y audiovisual asciende a un total de 696.034.750,00 € para el año 2024. Así lo establece el decreto del Ministerio de Cultura n.º 145 de 12 de abril de 2024, que distribuye los recursos disponibles para el año en curso de acuerdo con lo dispuesto en la Ley de Cine (Ley 14 de noviembre de 2016, n.º 220).

En detalle, el fondo 2024 se desglosa de la siguiente manera:

  • Crédito fiscal (artículos 15 a 20): 412.703.707,50 €
  • Contribuciones automáticas (artículos 23 y 24): 21.321.000 €
  • Aportaciones selectivas (art. 26): 84.300.000 €
  • Contribuciones a la promoción (art. 27): 136.829.000 €
  • Finalidades a que se refiere el artículo 27, apartado 1, letra i): 20.881.042,50 €
  • Puesta en valor del circuito de la sal (art. 28): 20.000.000 €

Crédito fiscal

  • Productoras: 181.000.000 € repartidos de la siguiente manera:
    • 60.000.000,00 € para la producción de obras cinematográficas;
    • € 109.000.000,00 para la producción de obras televisivas y web;
    • 12.000.000,00 € para la producción de obras audiovisuales con contenido de videojuegos;
  • Empresas distribuidoras: 35.000.000 de euros
  • Exhibición cinematográfica: 25.000.000 €
  • Industrias técnicas y de postproducción: 12.000.000 de euros
  • Cines para potenciar los cines: 110.000.000 €
  • Atracción de inversiones cinematográficas y audiovisuales en Italia: 40.000.000 €
  • Empresas no pertenecientes al sector cinematográfico y audiovisual: 9.703.707,50 €

Contribuciones selectivas

  • Escritura de guiones para obras cinematográficas, televisivas y web: 1.200.000 €
  • Desarrollo de obras cinematográficas, obras televisivas, obras web y videojuegos: 3.000.000 de euros
  • Producción de obras audiovisuales:
    • Obras sobre personalidades y eventos de identidad cultural italiana: 52.000.000 de euros
    • Obras cinematográficas de autores jóvenes: 7.800.000 €
    • Primeras y segundas películas: 7.500.000 €
    • Documentales: 3.600.000 euros
    • Cortometrajes: 900.000 euros
    • Obras de animación: 4.800.000 euros
  • Distribución internacional de cine y televisión: 2.000.000 €
  • Producciones audiovisuales innovadoras: 1.500.000 €

Actividades e iniciativas para la promoción del cine y el audiovisual

  • Desarrollo de la cultura cinematográfica y audiovisual en Italia, promoción de la internacionalización del sector, promoción, también con fines turísticos, de la imagen de Italia a través del cine y el audiovisual: 3.100.000 €;
  • Realización de festivales, revistas y premios de relevancia nacional e internacional: 7.000.000 €
  • Adquisición, conservación, catalogación, restauración, estudio, investigación, uso y puesta en valor del patrimonio cinematográfico y audiovisual: 1.500.000 €
  • Apoyo a la programación de cine de autor o de investigación y experimentación: 7.000.000 €
  • Actividades de difusión de la cultura cinematográfica realizadas por los clubes de cultura cinematográfica a las asociaciones nacionales de cultura cinematográfica y por los cines comunitarios en el ámbito de la exhibición cinematográfica: 500.000,00 €;
  • Actividades realizadas por Cinecittà S.p.A.:
    • Para la ejecución del programa anual: 31.500.000 €
    • para participar, en nombre del Ministerio, en la Fondazione Cinema per Roma: 1.000.000 €
  • Actividades realizadas por la Fondazione Centro Sperimentale di Cinematografia: 14.500.000 euros
  • Actividades realizadas por la Fondazione «La Biennale di Venezia» – Sección Cine: 13.500.000 euros
  • Actividades realizadas por la Fondazione Cineteca di Bologna: 2.500.000 euros
  • Actividades realizadas por la Fundación Maria Adriana Prolo – Museo Nacional del Cine de Turín: 1.600.000 €
  • Actividades realizadas por la Fondazione Cineteca Italiana di Milano: 1.000.000 de euros
  • Actividades realizadas por «La Cineteca del Friuli» en Gemona: 650.000 €

Recursos para la mejora de las competencias cinematográficas y para los fines contemplados en el artículo 5, apartado 3, de la Orden Ministerial de 31 de julio de 2017

Para la mejora de las competencias cinematográficas, en las técnicas y medios de producción y difusión de imágenes y sonidos, así como la alfabetización en el arte, las técnicas y los medios de difusión de la imagen, que se llevarán a cabo de acuerdo con los procedimientos establecidos en convenio con el
Ministerio de Educación, Universidad e Investigación, se asignan para el año 2024: 20.881.042,50 €, que se asignarán a los beneficiarios de acuerdo con un plan especial aprobado por el Ministro de acuerdo con el Ministro de Educación y Mérito.

A los efectos a que se refiere el artículo 5, apartado 3, del Decreto Ministerial de 31 de julio de 2017, dictado en aplicación del artículo 27, apartado 4, de la Ley n.º 220 de 2016: 51.479.000,00 €, de los cuales 6.000.000,00 € para obras cinematográficas en coproducción minoritaria y 21.000.000,00 € para obras cinematográficas de especial calidad artística.

ITALIA: Ayudas Selectivas 2023 – Se ha publicado el ranking completo de los proyectos productivos de la III sesión

Se publica el Decreto Directoral del 10 de mayo de 2024 rep. 1852 y el ranking completo de los proyectos de Producción de obras cinematográficas, televisivas y web que han aplicado en la III sesión de la Convocatoria para el otorgamiento de ayudas selectivas – Año 2023 (Art. 26 de la Ley n.º 220 de 2016).

El documento se puede visualizar y descargar en la sección Qué hacemos – Apoyo económico – Incentivos otorgados en la web institucional cinema.cultura.gov.it.

Papeles

Publicamos la versión corregida relativa a la tabla de la línea de intervención de películas de Calidad Artística Particular (ANEXO F – PRODUCCIÓN DE OBRAS CINEMATOGRÁFICAS DE LARGOMETRAJES DE CALIDAD ARTÍSTICA PARTICULAR) que sustituye a la publicada anteriormente, en lo que respecta a los proyectos no admitidos a la ayuda del número 19 al número 39, para los cuales, en la versión anterior, había, debido a un error informático, un desajuste entre el título de la obra y el nombre del director.

ITALIA: Reconocimiento de la cualificación de la expresión original italiana del 6/05/2024

Mediante decreto de dirección de 6 de mayo de 2024 – Rep. 1767, se publica la lista de obras cinematográficas y audiovisuales a las que se les ha valido la calificación de expresión original italiana de conformidad con el decreto interministerial de 29 de enero de 2021.

El documento también se puede ver en la sección «Actividades administrativas → Calificación de una obra de expresión original italiana«.

Papeles

ITALIA: Garrone y Cortellesi triunfan en los 69º Premios David Di Donatello

Yo capitán se alza como la cinta más galardonada, con siete premios, incluyendo Mejor Dirección y Mejor Película, mientras que Siempre nos quedará mañana, fenómeno de taquilla, se lleva seis estatuillas de sus dieciséis nominaciones.

El cineasta italiano Mateo Garrone (con dos estatuillas, una en cada mano) y el resto del equipo técnico y artístico de ‘Yo capitán’

Un año más, los premios más prestigiosos de Italia se dan por finalizados con su edición número 69. Los David di Donatello se encargan de galardonar las mejores películas y equipos italianos desde 1955 y este pasado viernes, 3 de mayo, volvieron a homenajear a su cine nacional por todo lo alto. Son dos las películas que se alzaron con el mayor número de galardones.

Fotograma de Yo capitán

Yo capitán, de Matteo Garrone, se convierte en la cinta más reconocida con siete premios. La historia de supervivencia y búsqueda de libertad de los jóvenes Seydou y Moussa se lleva los galardones a Mejor PelículaMejor DirecciónMejor ProducciónMejor FotografíaMejores Efectos visualesMejor Montaje y Mejor Sonido. Pero la película no llega al festival con las manos vacías, la hemos visto triunfar en el circuito internacional de festivales estos últimos meses, destacando el Premio del público en San Sebastián, el Giraldillo de Oro en Sevilla, el León de plata a la Mejor Dirección en Venecia y las nominaciones a Mejor Película de habla no inglesa y Mejor Película internacional en los Globos de Oro y los Oscar.

Paola Cortellesi con sus galardones

Por su parte, Siempre nos quedará mañana, de Paola Cortellesi consigue seis galardones de sus dieciséis nominaciones: Dirección novelActriz protagonista y de reparto, Guion original y dos premios especiales: el David Giovanni, votado en las escuelas de cine y las universidades, y el Premio David del espectador, votado popularmente. De esta forma, Cortellesi no sólo ha triunfado impulsada por los académicos y profesionales nacionales, sino que el público ha mostrado su sólido apoyo tanto en estas dos votaciones populares como en los números de taquilla, que la establecen como un éxito histórico en la taquilla italiana.

El rapto, de Marco Bellocchio se queda con la medalla de bronce consiguiendo cinco premios, la mayoría de ellos artísticos: Mejor Diseño de producciónMejor Diseño de vestuarioMejor Maquillaje y Mejor peluquería, así como Mejor Guion adaptado. Por su parte, centrándonos en nuestras producciones, As Bestas, de Rodrigo Sorogoyen, pierde su nominación a Mejor Película extranjera (dos años después de su estreno) ante la ya emblemática Anatomía de una caída, de Justine Triet.

Fotograma de El rapto

Palmarés completo

Mejor Película:

  • ‘Siempre nos quedará mañana’
  • ‘El sol del futuro’
  • ‘La quimera’
  • ‘Yo capitán’ [Ganadora]
  • ‘El rapto’

Mejor Dirección:

  • Nanni Moretti, por ‘El sol del futuro’
  • Matteo Garrone, por ‘Yo capitán’ [Ganador]
  • Andrea Di Stefano, por ‘Última noche en Milán’
  • Alice Rohrwacher, por ‘La quimera’
  • Marco Bellochio, por ‘El rapto’

Mejor Dirección novel

  • Paola Cortellesi, por ‘Siempre nos quedará mañana’ [Ganadora]
  • Giacomo Abbruzzese, por ‘Disco boy’
  • Micaela Ramazzotti, por ‘Felicitá’
  • Michele Riondino, por ‘Palazzina Laf’
  • Giuseppe Fiorello, por ‘Stranizza d’amuri’

Mejor Guion original

  • ‘Siempre nos quedará mañana’, de Furio Andreotti, Giulia Calenda y Paola Cortellesi [Ganadoras]
  • ‘El sol del futuro’, de Francesca Marciano, Nanni Moretti, Federica Pontremoli, Valia Santella
  • ‘Yo capitán’, de Matteo Garrone, Massimo Gaudioso, Massimo Ceccherini, Andrea Tagliaferri
  • ‘La quimera’, de Alice Rohrwacher
  • ‘Palazzina Laf’, de Maurizio Braucci, Michele Riondino

Mejor Guion adaptado

  • ‘Scarlet’, de Pietro Marcello, Maurizio Braucci, Maud Ameline
  • ‘Lubo’, de Giorgio Diritti, Fredo Valla
  • ‘Misericordia’, de Emma Dante, Elena Stancanelli, Giorgio Vasta
  • ‘Mixed By Erry’, de Armando Festa, Sydney Sibilia
  • ‘El rapto’, de Marco Bellocchio y Susanna Nicchiarelli [Ganadores]

Mejor Actriz protagonista

  • Paola Cortellesi, por ‘Siempre nos quedará mañana’ [Ganadora]
  • Isabella Ragonese, por ‘Like sheep among wolves’
  • Micaela Ramazzotti, por ‘Felicitá’
  • Linda Caridi, por ‘Última noche en Milán’
  • Barbara Ronchi, por ‘El rapto’

Mejor Actor protagonista

  • Valerio Mastandrea, por ‘Siempre nos quedará mañana’
  • Antonio Albanese, por ‘Cento Domeniche’
  • Pierfrancesco Favino, por ‘El buen italiano’
  • Josh O’Connor, por ‘La quimera’
  • Michele Riondino, por ‘Palazzina Laf’ [Ganador]

Mejor Actriz de reparto

  • Emanuela Fanelli, por ‘Siempre nos quedará mañana’ [Ganadora]
  • Romana Maggiora Vergano, por ‘Siempre nos quedará mañana’
  • Barbora Bobulova, por ‘El sol del futuro’
  • Alba Rohrwacher, por ‘La quimera’
  • Isabella Rossellini, por ‘La quimera’

Mejor Actor de Reparto

  • Adriano Giannini, por ‘Adagio’
  • Giorgio Colangeli, por ‘Siempre nos quedará mañana’
  • Vinicio Marchioni, por ‘Siempre nos quedará mañana’
  • Silvio Orlando, por ‘El sol del futuro’
  • Elio Germano, por ‘Palazzina Laf’ [Ganador]

Mejor Fotografía

  • Davide Leone, por ‘Siempre nos quedará mañana’
  • Ferran Paredes Rubio, por ‘El buen italiano’
  • Paolo Carnera, por ‘Yo capitán’ [Ganador]
  • Hélène Louvart, por ‘La quimera’
  • Francesco Di Giacomo, por ‘El rapto’

Mejor Música

  • Subsonica, por ‘Adagio’ [Ganadora]
  • Lele Marchitelli, por ‘Siempre nos quedará mañana’
  • Franco Piersanti, por ‘El sol del futuro’
  • Andrea Farri, por ‘Yo capitán’
  • Santi Pulvirenti, por ‘Última noche en Milán’

Mejor Canción original

  • ‘Adagio’
  • ‘Il più bel secolo della mia vita’
  • ‘Yo capitán’
  • ‘Mixed by Erry’
  • ‘Palazzina Laf’ [Ganadora]

Mejor Diseño de producción

  • Paola Comencini, Fiorella Cicolini, por ‘Siempre nos quedará mañana’
  • Carmine Guarino, Iole Autero, por ‘El buen italiano’
  • Dimitri Capuani, Roberta Troncarelli, por ‘Yo capitán’
  • Emita Frigato, Rachele Meliadò, por ‘La quimera’
  • Andrea Castorina y Valeria Vecellio, por ‘El rapto’ [Ganadoras]

Mejor Diseño de vestuario

  • Alberto Moretti, por ‘Siempre nos quedará mañana’
  • Massimo Cantini Parrini, por ‘El buen italiano’
  • Stefano Ciammitti, por ‘Yo capitán’
  • Loredana Buscemi, por ‘La quimera’
  • Sergio Ballo y Daria Calvelli, por ‘El rapto’ [Ganadores]

Mejor Maquillaje

  • Antonello Resch, Lorenzo Tamburini, Michele Salgaro Vaccaro, y Francesca Galafassi, por ‘Adagio’
  • Ermanno Spera, por ‘Siempre nos quedará mañana’
  • Paola Gattabrusi, Lorenzo Tamburini por ‘Comandante’
  • Dalia Colli, Roberta Martorina, por ‘Io Capitano’
  • Enrico Iacoponi, por ‘El rapto’ [Ganador]

Mejor Peluquería

  • Teresa Di Serio for ‘Siempre nos quedará mañana’
  • Massimo Gattabrusi for Comandante
  • Stefano Ciammitti y Dalia Colli por ‘Yo capitán’
  • Daniela Tartari, por ‘La quimera’
  • Alberta Giuliani, por ‘El rapto’ [Ganadora]

Mejor Sonido

  • ‘Siempre nos quedará mañana’
  • ‘Comandante’
  • ‘El sol del mañana’
  • ‘Yo capitán’ [Ganadora]
  • ‘La quimera’

Mejor Efectos Visuales

  • Stefano Leoni, Flaminia Maltese, por ‘Adagio’
  • Kevin Tod Haug, Stacey Dodge, por ‘El buen italiano’
  • Fabio Tomassetti, Daniele Tomassetti. por ‘Denti da squalo’
  • Laurent Creusot, Massimo Cipollina por ‘Yo capitán’ [Ganadores]
  • Rodolfo Migliari, Lena Di Gennaro, por ‘El rapto’

Mejor Documental

  • ‘Enzo Jannacci: Vengo Anch’io’
  • ‘Io noi e Gaber’
  • ‘Laggiù qualcuno mi ama’
  • ‘MUR’
  • ‘Roma Santa e Dannata’

Mejor Película internacional

  • ‘Anatomía de una caída’
  • ‘As bestas’
  • ‘Fallen leaves’
  • ‘Los asesinos de la luna’
  • ‘Oppenheimer’

ITALIA: Convocatoria para la concesión de una ayuda a las actividades para la realización de la evaluación de impacto económico, industrial y laboral de las medidas previstas en la Ley n.º 220 de 14 de noviembre de 2016

Se publica la convocatoria para la identificación de un operador encargado de prestar apoyo técnico a la Dirección General de Cine y Audiovisual para la realización de la evaluación de impacto económico, industrial y laboral de las medidas previstas en la Ley n.º 220 de 14 de noviembre de 2016.

Los operadores interesados en participar en el procedimiento deberán presentar toda la documentación necesaria antes del plazo perentorio de las 13.00 horas del 10 de mayo de 2024.

Papeles

ITALIA: Crédito Fiscal Música – D.D. 1692 de 29 de abril de 2024

De conformidad con el art. 5 del D.I. 13 de agosto de 2021, modificado por el D.I. 147 del 30 de marzo de 2023, con el Decreto Directoral 1692 del 29 de abril de 2024, se otorgó el crédito fiscal en la medida del treinta por ciento de los costos incurridos a partir del 1 de enero de 2021, por obras comercializadas en el año 2023, a las empresas incluidas en la lista adjunta, que forma parte integrante del citado decreto.

Esta publicación constituye una comunicación de reconocimiento del crédito fiscal, por lo que las comunicaciones de reconocimiento individual no se enviarán por correo electrónico certificado.

A continuación se muestra el decreto de reconocimiento y la lista de beneficiarios con indicación del crédito adeudado.

ITALIA: Alliance 4 Development – 77º Festival de Cine de Locarno – Prórroga de la presentación de candidaturas hasta el 3 de mayo a las 13.00 horas.

Se informa a los usuarios de que el plazo de presentación de solicitudes para la presentación de candidaturas relacionadas con Alliance 4 Development (A4D), una iniciativa promovida por el Festival de Cine de Locarno en colaboración con la DGCA-MiC (Dirección General de Cine y Audiovisual del Ministerio de Cultura, Italia), la Oficina Federal de Cultura (FOC) / MEDIA Desk Suisse (Suiza), el CNC (Centre national du cinéma et de l’image animée, Francia), FFA (Filmförderungsanstalt, Alemania) y el OFI (Österreichisches Filminstitut, Austria), inicialmente previsto para el 26 de abril de 2024 a las 23.59 horas, se prorroga hasta el 3 de mayo de 2024 a las 13.00 horas.

Tenga en cuenta que el reglamento en italiano se puede consultar bajo el título «Convocatorias de Derecho Cinematográfico» en el sitio web institucional de cinema.cultura.gov.it y que a partir de este año la solicitud debe presentarse a través de la plataforma en línea del Festival de Cine de Locarno en este enlacecomo se especifica en el reglamento antes mencionado. Tanto el formulario como los materiales deben estar escritos en inglés.

Por último, cabe destacar el enlace a la noticia en la web del Festival de Cine de Locarno:

 Locarno Pro – Desarrollo de la Alianza 4 | Festival de Cine de Locarno (locarnofestival.ch)

Para más información: Laura Salerno
e-mail: laura.salerno@cultura.gov.it

ITALIA: Ayudas selectivas 2023 – Se ha publicado el ranking completo de los proyectos de desarrollo de la tercera sesión

Se publica el Decreto Directoral del 24 de abril de 2024 rep. 1653 y el ranking completo de los proyectos para el Desarrollo de obras cinematográficas, televisivas y web que han aplicado en la tercera sesión de la Convocatoria para el otorgamiento de ayudas selectivas – Año 2023 (Art. 26 de la Ley n.º 220 de 2016).

El documento se puede consultar y descargar en el apartado Qué hacemos – Apoyo económico – Incentivos otorgados – Ayudas selectivas en la web institucional cinema.cultura.gov.it.

Papeles

ITALIA: Videojuegos de nacionalidad italiana definitiva por decreto del Director General de 22 de abril de 2024

A continuación se publica el D.D. 1634 de 22 de abril de 2024 «Nacionalidad italiana definitiva para los videojuegos».

Esta publicación constituye una comunicación de reconocimiento de la nacionalidad italiana, por lo que las notificaciones individuales no se enviarán por correo electrónico certificado.

Cabe señalar que el citado decreto no contiene el reconocimiento de la nacionalidad para aquellas obras respecto de las cuales aún se encuentra en fase de finalización la investigación preliminar, que formarán parte de los decretos de dirección posteriores publicados, de la misma manera, en la página web de la DG Cine y Audiovisual.

Esta lista también es visible en Actividades administrativas – Nacionalidad italiana de las obras en el sitio web institucional cinema.cultura.gov.it.

Papeles

ITALIA: Abierta la convocatoria de Bologna Innovation Lab 2024 para exhibidores

Europa Cinemas te invita a unirte a su laboratorio para conocer a profesionales internacionales de toda la cadena de valor del cine, compartir experiencias, renovar perspectivas y encontrar posibles soluciones para adaptarlas a tus actividades. Solicitudes hasta el 10 de mayo.

Europa Cinemas Cineteca di Bolonia renuevan su asociación en 2024 por decimoctavo año y te invitan a formar parte del Laboratorio de innovación y desarrollo de audiencias de Europa Cinemas «Construyendo un crecimiento sostenible a través de enfoques inclusivos y basados ​​en datos» del sábado 22 al miércoles 26 de junio de 2024.

Esta edición estará dirigida por Madeleine Probst (Productora de programas, Watershed, Reino Unido) y Mustafa El Mesaoudi (Director General, Cinema & Rex Filmtheater Wuppertal, Alemania).

Titulado “Construyendo un crecimiento sostenible a través de enfoques inclusivos y basados ​​en datos”, se celebrará del sábado 22 al miércoles 26 de junio de 2024.

Los conocimientos transmitidos se basan en la práctica, en discusiones con pequeños grupos y en paneles que ayudarán a los participantes europeos a encontrar soluciones creativas a los desafíos específicos. Además, brindarán oportunidades para compartir y presentar ideas dentro de un grupo más amplio. Los exhibidores podrán así tratar sus retos en el laboratorio, alejarse del trabajo diario y compartir tiempo para reflexionar sobre sus enfoques, compartiendo experiencias y encontrando soluciones prácticas a los desafíos que afrontan.

El contenido del laboratorio responderá a las necesidades y experiencia de los participantes involucrados; cubriendo temas tales como:
• Enfoques basados ​​en datos para el desarrollo de audiencia y marketing
• Enfoques a largo plazo (Branding) / Enfoques a corto plazo (Marketing)
• Creación de contenido en todos los canales para construir marca y aumentar ingresos
• Enfoques sostenibles para el desarrollo empresarial y la generación de ingresos
• Estrategias de programación para atraer audiencias nuevas y existentes
• Diversificar la audiencia a través de la creación de comunidades y asociaciones
• Enfoques inclusivos para el reclutamiento, la gestión y el desarrollo del personal

IMPORTANTE: Este laboratorio está abierto a todos los exhibidores de Europa, tanto miembros como no miembros de Europa Cinemas. El número de participantes está limitado a 40 personas. Las solicitudes se considerarán en el orden en que se reciban. No obstante, tendrán prioridad los exhibidores que no hayan participado en ediciones anteriores

Los exhibidores de países fuera de los programas MEDIA y Eurimages podrán asistir por su cuenta.

El laboratorio se transmitirá en vivo (canal de YouTube y vídeos de laboratorios anteriores aquí )

¿Cómo aplicar la solicitud?


Encuentre el formulario aquí. La fecha límite para completar la solicitud será el viernes 10 de mayo de 2024. Tenga en cuenta que completar este formulario de solicitud no significa automáticamente que participará en el laboratorio. Europa Cinemas confirmará la lista definitiva de participantes a finales de mayo.

Puedes consultar el resto de información de esta convocatoria pulse aquí.