Etiqueta: Ibermedia

A finales del año pasado, Elena Vilardell, como Secretaria General del Programa Ibermedia desde sus inicios hace 25 años, recibió el premio del Homenaje a los Profesionales de la Academia del Cine Español. Al mes siguiente, recibió también el Premio Coral Especial en el Festival de la Habana en representación de Ibermedia.

2023 ha sido un año memorable para la Secretaria Técnica y Ejecutiva de Ibermedia, Elena Vilardell. Con una carrera de más de 25 años liderando el Programa Ibermedia, su trayectoria en el sector ha tenido un gran impacto internacional en el mundo audiovisual. El Programa fue aprobado en la V Cumbre Iberoamericana de Jefes de Estado y de Gobierno y puesto en marcha tras la VII Cumbre Iberoamericana, en noviembre de 1996, gracias a la inteligencia y el tesón del mejor de los Directores Generales que ha tenido el ICAA en su historia: José María Otero Timón. Ibermedia es un fondo financiero multilateral y un programa de impulso a la coproducción de películas y series de ficción, documentales y de animación, realizadas en una comunidad integrada por veintitrés países: Argentina, Bolivia, Brasil, Colombia, Costa Rica, Cuba, Chile, Ecuador, El Salvador, España, Guatemala, Honduras, Italia, México, Nicaragua, Panamá, Paraguay, Perú, Portugal, Puerto Rico, República Dominicana, Uruguay y Venezuela. Recientemente, y por un acuerdo especial, Italia fue admitida también.

Elena Vilardell se unió al equipo del Programa Ibermedia menos de un año después de su creación, en agosto de 1998, como Secretaria Técnica y Ejecutiva, puesto que ha mantenido durante todos estos años. A lo largo de su carrera ha empeñado un papel fundamental a la hora de impulsar una nueva forma de coproducción iberoamericana.

A finales de este último año 2023, Ibermedia celebró su cumpleaños número 25 en un acto celebrado en la Secretaría General Iberoamericana. En este evento, Vilardell tomó la palabra y afirmó: «No sólo hemos aprendido a trabajar juntos, sino que a nadie se le hace raro ya que en una película el sonidista sea cubano, el escenógrafo portugués, el director argentino y el editor peruano. Nuestros creadores, intérpretes y profesionales están cruzando fronteras todo el tiempo. Esto permite que podamos decir: esto somos, aquí estamos. Tenemos el pelo negro y somos mestizos, pero no somos el estereotipo que Hollywood quiere vender de nosotros. Ya no«.

Premio Homenaje a Profesionales de la Academia de Cine Español

Todo el trabajo ha dado sus frutos con dos renombrados premios este pasado 2023. Quizás el mayor reconocimiento fue por parte de la Academia de Cine Español en la celebración del Homenaje a Profesionales el 21 de noviembre, un acto que, cada año, sirve como reivindicación de la colectividad del oficio del cine que no está incluida en las categorías de los Goya.

Vilardell recibió su premio de manos del guionista cubano Alejandro Hernández, quien destacó las aportaciones de la gestora audiovisual y de Ibermedia al sector del cine cubano y latinoamericano. Al recoger el galardón, Vilardell rememoró su trayectoria fomentado el cine Iberoamericano afirmando que «no nos encontrábamos reflejados, nos mirábamos de perfil. Ahora nos podemos mirar a la cara, es nuestro lenguaje, incluso con esos acentos diferentes, pero que entendemos y empezamos a reconocer. El cine sirve para que nos miremos a la cara”

Premio Coral Especial del Festival de la Habana

La 44ª edición del Festival Internacional del Nuevo Cine Latinoamericano de La Habana (FNCL) tuvo lugar en diciembre del año pasado. En una de sus galas de inauguración, específicamente en el auditorio del Hotel Nacional de Cuba, Ibermedia recibió un Coral Especial, la estatuilla propia del renombrado festival, en reconocimiento a «sus 25 años de extraordinario apoyo al cine cubano y latinoamericano a través de sus convocatorias de fomento a la coproducción y al desarrollo de proyectos cinematográficos, y a la formación de cineastas».

Elena Vilardell fue la encargada de recoger el premio, momento en el que recordó el papel fundamental de la colaboración del FNCL a la hora de la concepción y creación del Programa Ibermedia, recalcando la importancia de tener un fondo común de ayudas para poder crear, formar y construir una «cara pública reconocible en todo el mundo y una voz privada con la que nos reconocemos nosotros mismos».

El acto fue celebrado con la participación de Enrique Vargas, coordinador del Espacio Cultural de la SEGIB (Secretaría General Iberoamericana); María Novaro, guionista, directora y productora de cine, y directora del Instituto Mexicano de Cinematografía (Imcine); Luís Chaby Vaz, secretario ejecutivo de la CAACI (Conferencia de Autoridades Audiovisuales y Cinematográficas de Iberoamérica), y Tania Delgado, directora del Festival habanero.

A lo largo de la gala, estas personalidades del sector dirigieron palabras de admiración y de agradecimiento a Elena y al trabajo general de Programa Ibermedia, hablando tanto sobre la tranquilidad que otorga una financiación asegurada como sobre la importancia de una comunidad audiovisual basada en el apoyo, el trabajo en común y la riqueza cultural.

Elena Vilardell cerró el acto focalizando la mirada al futuro, determinando que «en los próximos años, los desafíos del Programa siguen estando en el ámbito de la distribución y la exhibición«.

La Corporación Cinefilia invita a todos los guionistas de Colombia e Iberoamérica a presentar un guión para participar en el 12º Laboratorio Internacional de Guión 2024, LabGuion, que se realizará de forma presencial en el municipio de Santa Fe de Antioquia (a 54 km de la ciudad de Medellín), del 14 al 31 de octubre.

La convocatoria para postular permanecerá abierta desde el próximo 1 de marzo hasta el 30 de abril de 2024 a las 11.59 pm (hora colombiana). No se admitirán guiones recibidos con posterioridad a esta fecha.

Podrán participar guionistas de cualquier nacionalidad con guiones para largometrajes de ficción escritos en español. El Comité de Selección elegirá 48 guiones para conformar dos cohortes de 24 guionistas cada una, teniendo en cuenta los siguientes criterios:

1. Calidad del guión.
2. Originalidad.
3. Coherencia.

Cada cohorte tendrá una inmersión total de ocho días en la que los guionistas recibirán asesorías personalizadas y grupales, así como clases magistrales con expertos latinoamericanos y europeos, quienes ayudarán a analizar su guión y apoyarán el proceso de reescritura.

La primera cohorte se reunirá del 14 al 21 de octubre.

Y la segunda, del 24 al 31 de octubre.

La selección de los 48 guiones se publicará la tercera semana de junio en www.labguion.com y en las redes sociales de LabGuion y la Corporación Cinefilia. Asimismo, los seleccionados serán informados por correo electrónico.

La postulación es gratuita. Los guionistas que deseen participar deberán llenar el formulario de inscripción en línea que se activará el 1 de marzo, y adjuntar los documentos que se soliciten allí.

Podrán participar dos coguionistas de un proyecto pagando una sola matricula; ambos deberán anexar su CV y documento de identidad. En el caso de que participe sólo uno de los coguionistas, el formulario digital y los documentos deberán diligenciarse con los datos de quien participará en el Laboratorio. Sin embargo, en los archivos adjuntos se deberá incluir una carta firmada por el coguionista que autorice la participación del proyecto en este LabGuion.

Becas Ibermedia

Gracias a que el 12º Laboratorio Internacional de Guión fue seleccionado por Ibermedia para recibir fondos de ayuda del Programa en la modalidad de formación, LabGuion 2024 otorgará once (11) Becas Ibermedia que cubrirán el 50% del valor de la matrícula, que incluye:

• Análisis y asesoría del proyecto por parte de tres script doctors en tres encuentros privados e individuales. *Cabe mencionar que el proyecto puede ser elegido también para formar parte de una asesoría pública, en la que el guión será analizado en presencia de todos los participantes.
• Participación en las doce asesorías públicas de los proyectos seleccionados.
• Cinco masterclasses impartidas por los asesores sobre temas relacionados con el guión cinematográfico.
• Presentación de los cortos y largometrajes realizados por los participantes del Laboratorio en el CinemaLab.

Estas 11 becas se distribuirán así: nueve becas para guionistas de toda Iberoamérica e Italia, y dos becas para guionistas colombianos.

Para conceder las Becas Ibermedia, el Comité de Selección del LabGuion tendrá en cuenta los siguientes criterios:

1. Los criterios de selección expresados en la convocatoria.
2. La trayectoria del guionista y la viabilidad del proyecto.
3. Que el postulante pertenezca a la comunidad iberoamericana + Italia.
4. Que el proyecto que se presente no haya recibido una Beca Ibermedia en otros laboratorios de guión realizados en 2023.

Además, los guionistas colombianos podrán postular a los estímulos automáticos del Fondo de Desarrollo Cinematográfico de Colombia (FDC), en la modalidad Participación Internacional / Talleres de formación y asesoría de proyectos. Ver condiciones y restricciones aquí: convocatoriafdc.com/talleres

Los socios de la Red Colombiana de Escritores Audiovisuales – Sociedad de Gestión Colectiva (REDES SGC) que resulten seleccionados podrán solicitar el Beneficio para Convocatorias o Concursos del Plan General de Bienestar Social, que está orientado a apoyar la participación de sus afiliados en eventos de esta naturaleza. Para más información, requisitos y condiciones, aquí.

Filmarket Hub y traducción/subtitulación con EME-BAL

Por noveno año consecutivo, la plataforma Filmarket Hub se une a la Corporación Cinefilia con el interés de apoyar y potenciar la difusión de los proyectos participantes, invitando a doce guiones a formar parte de su exclusivo mercado online. De esta manera, los proyectos seleccionados por los asesores del 12º LabGuion 2024 podrán conectar de forma online con una red internacional de productores y empresas de la industria.

Asimismo, la empresa colombiana EME-BAL Servicios Lingüísticos, experta en traducción de guiones y subtitulación de obras audiovisuales y cinematográficas, entregará dos becas de traducción profesional. Esta traducción puede ser al inglés o al francés, de acuerdo con la elección y necesidades del guionista. También otorgará a todos los participantes del 12° LabGuion un descuento del 15% en subtitulación de cualquiera de sus obras cinematográficas (válido durante un año).

Más sobre LabGuion, incluyendo testimonios de participantes en ediciones anteriores, en su canal de YouTube: www.youtube.com/channel/UCOYLhaWVmiZVarHhqPCS4sA

Más sobre LabGuion y la Corporación Cinefilia: www.labguion.com y www.cinefilia.org.co