EA-MAP.ORG

FRANCIA: 2024, un ambicioso segundo año para French Immersion XR

French Immersion XR se lanzó en abril de 2023 como una iniciativa conjunta de Unifrance, el Institut Français y el CNC, con el objetivo de apoyar a los creadores y productores de obras inmersivas en sus viajes a los principales festivales internacionales del sector.

Después de un primer año en 2023 en el que se apoyaron 21 viajes en 13 territorios, continúan y refuerzan el apoyo en 2024, cambiando los contornos del sistema.

Con la excepción de los Estados Unidos, que cuenta con el apoyo del programa French Immersion dirigido por Villa Albertine, French Immersion XR se despliega en una treintena de eventos internacionales.
Con el fin de dar respuesta a las necesidades de los profesionales y a la rápida evolución del sector, hemos añadido dos modulaciones a las ayudas existentes:
 

  • La apertura de la asistencia en viaje a los distribuidores

Los distribuidores de obras inmersivas podrán beneficiarse de estas ayudas para Festivales de la Lista 1, dirigidas principalmente a directores y productores. Será posible movilizar uno de los dos apoyos ofrecidos por selección en el festival, sujeto al acuerdo del productor. Las empresas distribuidoras podrán beneficiarse de estas ayudas un máximo de 3 veces al año.
 

  • Soporte más ampliamente disponible

A partir de ahora, los creadores y productores podrán movilizar la asistencia de viaje para las selecciones en secciones no competitivas, los mercados internacionales y las selecciones en concursos para la financiación de obras.

Inmersión en francés XR 2024, las ayudas

  • Para las obras seleccionadas en la Lista 1 de festivales:

Se ofrecen dos becas de viaje a tanto alzado para todas las obras francesas seleccionadas en los festivales de la Lista 1 (a creadores, productores o distribuidores). Con un máximo de 5 selecciones festivaleras por obra y año.

  • Para obras seleccionadas en la Lista 2 o festivales no incluidos en la Lista:

Un subsidio de viaje a tanto alzado limitado a una solicitud por año y por trabajo, con ocasión de una selección competitiva.
No obstante, se podrá solicitar una selección competitiva en un festival que no figure en esta lista o en una sección no competitiva (en cuyo caso, ya no será posible solicitar otras ayudas dentro de la Lista 2).

  • Reuniones de financiación en mercados internacionales

Una vez al año, los productores de obras inmersivas podrán solicitar asistencia de viaje en el caso de un proyecto seleccionado en un mercado internacional, para sesiones WIP, sesiones de Pitching o financiación Gap.

La ayuda consiste en el reembolso de los gastos de viaje (avión y tren) y alojamiento por un importe limitado a 300 euros sin impuestos para Europa y 1000 euros sin impuestos para el resto del mundo.


Lista de festivales apoyados

Lista de eventos 1

EUROPA


CANADÁ

ASIA


Lista de eventos 2


EUROPA

CANADÁ

ASIA

AMÉRICA DEL SUR

  • Festival Mediamorfosis, Chile
  • Bogoshorts, Colombia
     

AUSTRALIA

  • Festival QLD XR, Brisbane

EUROPA: Último día para inscribirse en el encuentro de coproducción entre España y Francia organizado por ICAA y CNC

Con la intención de impulsar la coproducción España-Francia, el ICAA y el CNC organizan un evento entre productores el 6 y 7 de junio. La fecha límite para inscribirse es mañana miércoles, 24 de abril.

Cartel oficial de la convocatoria

El Instituto de la Cinematografía y de las Artes Audiovisuales (ICAA) ha organizado junto con su homólogo francés, el Centre National du Cinéma et de l’image animeé (CNC), el Institut français de Madrid y la embajada francesa en España un encuentro entre productores y cineastas con el objetivo de fomentar la coproducción entre ambos países.

Madrid acogerá este evento los días 6 y 7 de junio, durante los cuales las diferentes productoras y productores presentarán sus proyectos de largometraje. A su vez, el propio ICAA y el CNC pondrán sobre la mesa las diferentes opciones de financiación que existen entre ambos países.

El evento se celebra de forma presencial en las fechas señaladas, por lo que el transporte y el alojamiento correrá a cargo de los propios productores en caso de no vivir en Madrid. Los cineastas interesados deberán presentar una breve biografía de su empresa y un máximo de 3 proyectos de largometraje que deseen llevar al encuentro.

Para inscribirse, es necesario rellenar este formulario con una fecha máxima del 24 de abril .

FRANCIA: Cannes Remakes, el nuevo programa del Marché du Film y el CNC

La nueva iniciativa tiene como objetivo fomentar la circulación mundial de la propiedad intelectual europea para nuevas adaptaciones cinematográficas. «Nuestro objetivo es expandir el mercado de PI en Cannes y crear una plataforma donde los titulares de PI puedan interactuar con productores y compradores de PI» declara Guillaume Esmiol, director ejecutivo del Marché du Film.

Fotograma de CODA, remake en inglés de la francesa La Familia Bélier


El Marché du Film del Festival de Cannes se ha asociado con el Centro Nacional del Cine y la Imagen Animada de Francia (CNC) para presentar la innovadora iniciativa Cannes Remakes, programada para hacer su debut durante la próxima edición del mercado cinematográfico, del 14 al 22 de mayo.

En conjunto con el CNC y con el apoyo del Instituto de la Cinematografía y de las Artes Audiovisuales de España (ICAA), la Dirección General de Cine y Audiovisual – Ministerio de Cultura Italiano (DGCA-MiC) y Cinecittà, Cannes Remakes pondrá el foco en una cuidadosamente seleccionada variedad de propiedad intelectual (PI) europea de primer nivel, preparada para su adaptación en nuevas versiones cinematográficas.

El programa está estratégicamente diseñado para aprovechar el creciente mercado de PI, que ha experimentado una significativa expansión, impulsada principalmente por el aumento de las inversiones por parte de las plataformas de streaming globales. Los remakes de películas, en especial, se han asentado como una vía lucrativa en la industria, ofreciendo riesgos reducidos y un demostrado atractivo comercial. Cannes Remakes busca cultivar esta tendencia en remakes al exhibir propiedades intelectuales que ya han generado su propio éxito en sus territorios originales y facilitando conexiones entre compradores y productores internacionales.

Marché du Film de 2023

Guillaume Esmiol, director ejecutivo del Marché du Film, declara que «Los remakes están inyectando un nuevo dinamismo en la industria cinematográfica, insinuando un cambio notable. Estamos emocionados por apoyar esta evolución a través de Cannes Remakes. No se trata solo de remakes en inglés; hay una tendencia creciente de adaptaciones en varios idiomas. Los espectadores se sienten atraídos por narrativas que resuenan con sus distintivos matices culturales, abriendo camino a una narración global diversa. Nuestro objetivo es expandir el mercado de PI en Cannes y crear una plataforma donde los titulares de PI puedan interactuar con productores y compradores de PI, desbloqueando potenciales oportunidades de negocio.»

Por su parte, Jérémie Kessler, director de Asuntos Europeos e Internacionales en el CNC, comenta: «La tendencia internacional hacia la PI, que es particularmente evidente con los estudios estadounidenses y compradores de Asia, ahora parece ser un factor estructurante. Por lo tanto, es importante para el CNC lanzar este programa con el Marché du Film. Encaja con nuestro masivo apoyo a las exportaciones, pero también con nuestra prioridad estratégica de defender activos culturales y promover las PIs europeas. Pues son estas PIs las que crean valor para productores, vendedores internacionales y compañías, y hacen posible apoyar la creación europea verdaderamente libre e independiente.»

Cannes Remakes se integra en las nuevas iniciativas del Marché du Film, respaldadas por Creative Europe – MEDIA. El programa inaugural contará con una sesión de pitch, exhibiendo una selección de títulos de PI provenientes de Francia, España e Italia, con el mayor potencial para adaptación cinematográfica. A continuación, se realizará una serie de reuniones individuales pre-organizadas. El evento está programado para ocurrir durante el Marché du Film el lunes 20 de mayo, en la playa del CNC.

ITALIA: Se publica la convocatoria Italia-Francia 2024. Financiación de proyectos de codesarrollo y coproducción

La convocatoria para la concesión de contribuciones selectivas para el desarrollo y la coproducción de obras cinematográficas y series audiovisuales franco-italianas – Año 2024 cuenta con un presupuesto anual de 1 millón de euros (dividido a partes iguales entre DGCA y CNC), prevé dos sesiones de evaluación de 500 mil euros cada una y financia:

  • Proyectos de codesarrollo de obras cinematográficas o series de televisión, con recursos totales de 300 mil euros;
  • Proyectos de coproducción de obras cinematográficas, con recursos totales de 700 mil euros.

Las sesiones serán las siguientes:

  • primera sesión: del 14 de marzo, a las 16.00 horas, al 4 de abril de 2024, a las 23.59 horas;
  • Segunda sesión: del 9 al 26 de septiembre de 2024, 23.59 h.

Cabe destacar que se puede combinar la contribución a la coproducción, además de la contribución selectiva a la producción a la que se refiere el art. 26 de la Ley 220/2016, y modificaciones posteriores, también con la contribución a la producción asignada en virtud de las convocatorias de apoyo a las coproducciones minoritarias.

Para acceder a la aplicación, debe:

  • tener una cuenta en la plataforma DGCOL;
  • haber registrado los datos personales del solicitante;
  • Tener inscrito el registro de la obra para la que se solicita la contribución.

Para obtener información sobre el registro, sobre el uso de la DGCOL y sobre el llenado de la solicitud, en los próximos días será posible consultar la correspondiente «Convocatoria Vademécum Italia Francia 2024«, en la página dedicada a los manuales de usuario de la DGCOL.

A efectos de recepción, será válido el acuse de recibo, enviado por la Administración, que el sistema de información generará automáticamente al finalizar la cumplimentación de los formularios telemáticos.

Tenga en cuenta que existe un servicio de asistencia personalizada al que se puede acceder activando un ticket en la sección correspondiente del área reservada («Asistencia»), especificando el código de la solicitud y el tipo de soporte requerido (soporte informático para problemas técnicos; soporte para formularios para cuestiones administrativas). Solo si no es posible completar el registro y, por lo tanto, acceder al área reservada, es posible enviar una solicitud de asistencia a la dirección dg-ca.interno1@cultura.gov.itSolo se tendrán en cuenta las solicitudes recibidas a través de los canales anteriores.

Para información o aclaraciones sobre la convocatoria, póngase en contacto con Laura Salerno (e-mail: laura.salerno@cultura.gov.it; T. 06/67233265).

El texto de la convocatoria también está disponible y descargable en la sección Convocatorias de Derecho Cinematográfico de la cinema.cultura.gov.it web institucional.

Papeles

FRANCIA: Se abre la convocatoria de Aide aux cinémas du monde del 2024

Este fondo está abierto a largometrajes de todos los géneros, siempre que sean coproducidos por un país europeo y otro no europeo.

ACM Distribution lanza una nueva convocatoria de proyectos para impulsar estrategias de distribución innovadoras en el marco de su iniciativa apoyada por el subprograma MEDIA de Europa Creative. El principal objetivo de este fondo es mejorar la distribución y circulación de coproducciones internacionales en todo el mundo.

Este fondo está abierto a largometrajes de todos los géneros, siempre que sean coproducidos por un país europeo y otro no europeo. Las contribuciones financieras de los coproductores radicados en los países miembros de MEDIA deben oscilar entre el 20% y el 70% del presupuesto de la película. Los proyectos seleccionados podrán recibir una ayuda económica de hasta 60.000€.

Desde sus inicios, ACM Distribution ha desempeñado un papel crucial apoyando la distribución de 68 películas en más de 50 países. En 2023, el fondo apoyó estrategias de estreno internacional de películas como Plan 75 de Chie Hayakawa, Totem de Lila Avilés y Hounds de Kamal Lazraq.

Para poder optar a esta convocatoria de proyectos, la estrategia de distribución debe cubrir entre tres y seis territorios, sin obligación geográfica específica. Es importante tener en cuenta que Francia no puede incluirse entre los territorios de distribución admitidos.

Las bases de la convocatoria de proyectos están disponibles en el sitio web del CNC.

Los profesionales de la industria deben presentar sus estrategias de distribución antes de la fecha límite del 8 de marzo de 2024. Esta oportunidad no solo brinda apoyo financiero, sino también la posibilidad de aumentar la visibilidad de las películas a escala internacional.

FRANCIA: La CNC publica reporte anual de producciones cinematográficas y muestran una mejora postpandemia.

El reporte anual de El Centre national du cinéma et de l’image animé (CNC) muestra un mejora en 2022 pero aún no alcanzan los número records del 2017- 2019.

Los números registran un aumento en las producciones cinematográficas en lo que respecta a la crisis sanitaria vivida con el COVID-19, causa principal del gran descenso de producciones a nivel internacional y pérdida de coproducciones gracias a las restricciones existentes bajo cuarentena.

Sin embargo, para el 2022 se observa un aumento importante por la flexibilidad en cuanto a los requisitos necesarios para los viajes internacionales y las políticas en el cruce de fronteras al momento de no ser necesario presentar pruebas de PCR como acaba de suceder con Reino Unido (UK), país que se acaba de abrir a los viajes realizados desde China (información aquí)

@LeCNC (Twitter) video resumen del reporte del último año.

El reporte publicado en la web de El Centre national du cinéma et de l’image animé (CNC) muestra un total de 287 películas, lo que significa una mejora en relación a los últimos 10 años de realizaciones cinematográficas, sin embargo, en cuanto al registro relacionado al total de películas francesa muestra un total de 208 películas, reflejando un 10,7% menos en relación a los años 2017-2019. Aún así, hay que destacar que buena parte de las producciones realizadas son gracias a la coproducción que se gesta como consecuencia la pandemia, ya que el apoyo entre países facilita, dentro de las complicaciones fronterizas del momento, el maneja de los recursos con presupuestos apretados, registrando un 50,2% por primera vez desde el 2023 a pesar de haber menos socios o países en coproducciones francesas.

Otro dato positivo que muestra el reporte de la CNC, es en cuanto al aumento del presupuesto para producciones de cine francesa con un 22,3% mayor que el 2017-2019, lo que refleja una fuerte apuesta por hacer cine a pesar de registrar menos títulos. Ésto se caracteriza por una inversión de cerca de 1.200 millones de euros en la producción con licencia del año pasado.

Para leer todo el informe y tener información más detallada sobre los datos anuales del cine francés, click aquí (Recomendable usar navegadores con traductores automáticos en caso de no saber francés)