ALEMANIA: Tres grandes películas alemanas en la competición principal de la Berlinale 2026
El Festival Internacional de Cine de Berlín de este año se celebrará del 12 al 22 de febrero de 2026. Un total de 80 producciones y coproducciones alemanas se exhibirán en las distintas secciones de la 76.ª Berlinale. El cineasta alemán Wim Wenders presidirá el jurado de la competición. Además de las proyecciones en cines, el Mercado Europeo de Cine también abrirá sus puertas de nuevo.

La Berlinale no es simplemente un evento que tiene lugar en esta ciudad; es una expresión de ella. Una ciudad rebosante de historias y anécdotas", describe la directora del festival, Tricia Tuttle, en su discurso de bienvenida. "El programa de este año refleja no solo una extraordinaria variedad cinematográfica, sino también la profunda pasión y experiencia de nuestro equipo de programación, por quien siento una enorme gratitud y admiración. Encontrarán películas seleccionadas entre más de 8000 propuestas de cientos de países: obras que abordan los problemas acuciantes de nuestro tiempo —políticos, ecológicos, sociales, personales— no como abstracciones áridas, sino como momentos que te hacen reír o llorar y te dejan sin aliento con la belleza de una imagen, la brillantez de una interpretación o la precisión del montaje o el diseño de sonido".
Tras el anuncio de varias películas de diferentes secciones en las últimas semanas, los organizadores han presentado hoy, martes 20 de enero de 2026, el programa oficial en rueda de prensa. Más de 276 películas se proyectarán en 15 sedes de Berlín durante diez días, con el Berlinale Palast de nuevo en el corazón del festival con las películas de competición y de gala de la Berlinale Special.
Desde una perspectiva alemana, la programación de 80 producciones y coproducciones en las distintas secciones, incluidas 56 producciones mayoritarias y 24 minoritarias, es tan amplia y diversa como la edición aniversario del año pasado.
La Berlinale 2026 se inaugurará con el estreno mundial de NO GOOD MEN , el tercer largometraje de la directora afgana Shahrbanoo Sadat. El drama se presentará como película de apertura en el Berlinale Palast el 12 de febrero. NO GOOD MEN sigue a las obras de Shahrbanoo Sadat WOLF AND SHEEP (2016) y PARWARESHGHAH (THE ORPHANAGE | KABUL CHILDREN'S HOME, 2019). Es la tercera película de una serie de cinco películas planeadas. NO GOOD MEN trata sobre Naru, la única cámara mujer en Kabul TV, que está convencida de que no hay hombres buenos en Afganistán. Sin embargo, cuando el reportero Qodrat la acepta en una tarea poco antes del regreso de los talibanes, saltan chispas y ella comienza a cuestionar su convicción.
Tres importantes películas alemanas se proyectarán en competición . Tras su drama social THE TEACHER'S LOUNGE, proyectado en la sección Panorama en 2023, el director ?lker Çatak regresa a la Berlinale con su nueva película. YELLOW LETTERS trata sobre Derya y Aziz, una célebre pareja de artistas de Ankara. Llevan una vida plena con su hija de 13 años, Ezgi, hasta que un incidente en el estreno de su nueva obra lo cambia todo. De la noche a la mañana, se convierten en el objetivo del Estado y pierden sus trabajos y su apartamento. Se mudan a Estambul. Poco a poco, la distancia entre los dos adultos y su hija crece hasta que tienen que elegir entre sus valores y su futuro juntos como familia.
El drama HOME STORIES de Eva Trobisch sigue a la protagonista Lea, a quien le preguntan en un programa de casting: "¿Quién eres y qué te hace ser quien eres?" Lea no lo sabe y se embarca en la búsqueda de una identidad adecuada para ella.
La directora Angela Schanelec también regresa a Berlín. Esta vez con el drama MI MUJER LLORA , una película sobre la búsqueda de un lenguaje común. Thomas, un operador de grúa de cuarenta años, recibe una llamada de su esposa Carla pidiéndole que la recoja en el hospital. Allí la encuentra llorando y se entera de que ha sufrido un accidente de coche. Carla intenta contarle todo a su marido con total sinceridad, pero Thomas se encierra cada vez más en sí mismo.
22 películas competirán por los Osos de Oro y Plata, incluyendo una ópera prima, una película de animación y un documental. Están representadas producciones de 28 países.
La producción alemana EL JUICIO DE HEIN, de Kai Stänicke, se proyecta en la sección de competencia Perspectivas . Narra la historia de Hein, quien regresa a su pueblo natal en una isla remota después de 14 años, solo para descubrir que la comunidad ya no lo reconoce. Sospechan que es un impostor y le exigen una prueba de su verdadera identidad.
El director, autor y fotógrafo alemán Wim Wenders presidirá el Jurado Internacional de la 76.ª Berlinale. «Ni se me pasó por la cabeza ser presidente del jurado en mi ciudad natal, hasta que Tricia Tuttle me lo propuso. Y entonces me di cuenta: ¡Guau! Esta será una forma completamente nueva de ver películas en la Berlinale», comenta Wim Wenders sobre su tarea.
Además de las proyecciones de películas en las distintas secciones, el Mercado Europeo de Cine (EFM) volverá a abrir sus puertas en su prestigiosa sede del Gropius Bau del 12 al 18 de febrero de 2026 durante siete días. Bajo la dirección de Tanja Meissner, el EFM volverá a ser un punto de encuentro para representantes internacionales de la industria, incluyendo productores, distribuidores internacionales y empresas de alquiler, así como operadores de cine, empresas de alta tecnología e inversores de todo el mundo.
El cine alemán también estará representado en el Gropius Bau con un stand (n.° 18).
Este año, 35 proyectos cinematográficos de 27 países han sido seleccionados para el 23.º Mercado de Coproducción de la Berlinale (del 14 al 17 de febrero). Como punto de encuentro central, está orientado a las necesidades específicas de productores y financiadores con experiencia internacional y ofrece un interesante programa informativo. German Films ha seleccionado a los siguientes cinco productores para el evento de este año: Carlotta Cornehl (Angst & Drang), Svenja Vanhoefer (Rebelle Film), Nicolas Kronauer (Fourmat Film), Lisa Purtscher (LieseLotte Film) y Anna Eigl (BerghausWöbke Filmproduktion).
Todas las producciones y coproducciones alemanas en Berlín de un vistazo:
Competencia
HISTORIAS DE CASA (ETWAS GANZ BESONDERES) de Eva Trobisch (Trimafilm, Komplizenfilm, if… Productions)
MI ESPOSA LLORA (MEINE FRAU WEINT) de Angela Schanelec (DE/FR, Blue Monticola, Faktura Film)
ROSA de Markus Schleinzer (DE/AT, Walker+Worm)
PODA DE ROSALES por Karim Aïnouz (IT/DE/ES/UK, The Match Factory)
LETRAS AMARILLAS (GELBE BRIEFE) de Ilker Çatak (DE/FR/TR, if…productions)
Perspectivas
EL JUICIO DE HAIN (DER HEIMATLOSE) de Kai Stänicke (Tamtam Film, Lupa Film)
¿A DÓNDE? de Assaf Machnes (IL/DE, Iconoclast Film)
Gala Especial de la Berlinale
NO GOOD MEN de Shahrbanoo Sadat (DE/FR/NO/DK/AF, Adomeit Film, Amerikafilm) – PELÍCULA DE APERTURA
BUENA SUERTE, DIVIÉRTETE, NO MUERAS de Gore Verbinski (Constantin Film)
LA CONTESA DE SANGRE (DIE BLUTGRÄFIN) de Ulrike Ottinger (AT/LU/DE, Heimatfilm, Ulrike Ottinger Filmproduktion)
THE WEIGHT de Padraic McKinley (DE/US, Augenschein Filmproduktion, Construction Filmproduktion)
HEYSEL 85 de Teodora Ana Mihai (BE/NL/DE, Leitwolf Filmproduktion)
Berlinale Special Midnight
NO DORMIR MÁS (MONSTRUO PABRIK RAMBUT) de Edwin (ID/SG/JP/DE/FR, En buena compañía)
Serie especial de la Berlinale
LA CASA DE YANG de Mia Spengler (WOOD WATER FILMS)
Panorama
ALLEGRO PASTELL de Anna Roller (Walker+Worm)
CUATRO MENOS TRES (VIER MINUS DREI) de Adrian Goiginger (AT/DE, Giganten Film)
ENTIENDO TU DISPLEASOR (ICH VERSTEHE IHREN UNMUT) de Kilian Armando Friedrich (WennDann Film)
IVÁN & HADOUM de Ian de la Rosa (ES/DE/BE, Port au Prince Film & Kultur)
NARCISO de Marcelo Martinessi (PY/DE/UY/BR/PT/ES/FR, Pandora Filmproduktion)
PROSECUCIÓN (STAATSSCHUTZ) de Faraz Shariat (Jünglinge Film)
ROYA de Mahnaz Mohammadi (DE/LX/CZ/IR, PakFilm)
SALIDA SEGURA por Mohammed Hammad (EG/LY/TN/QA/DE, ODEH FILMS)
LA EDUCACIÓN DE JANE CUMMING de Sophie Heldman (DE/CH/UK, Heimatfilm)
Panorama Dokumente
ALREDEDOR DEL PARAÍSO (IM UMKREIS DES PARADIESES) de Yulia Lokshina (Trimafilm)
SIRI HUSTVEDT – BAILA ALREDEDOR DE TI MISMO de Sabine Lidl (DE/CH, Medea Film Factory)
DOS MONTAÑAS QUE PESAN EN MI PECHO de Viv Li (DE/NL, Corsofilm)
Generación Kplus
ESCUELA FANTASMA de Seemab Guul (PK/DE/SA, Red Balloon Film)
TEGENWOORDIG HEET IEDEREEN SORRY (HEUTE HEISSEN ALLE SORRY) de Frederike Migom (BE/NL/DE, Cala Film)
Generación 14+
LAS LUCES CAEN de Saša Vajda (Vajda Films, Schuldenberg Films)
HOTEL OBLIQUE de Merlin Flügel
Cortometrajes de la Berlinale
INJERTO CONTRA HOST por Giorgi Gago Gagoshidze (DE/GE)
CON UN AMABLE RESPETO (MIT EINEM FREUNDLICHEN GRUSS) de Pavel Mozhar (Mozhar & Volkmar Film)
OBJETOS NO VOLADORES NO IDENTIFICADOS (UNO) (UNIDENTIFIZIERTE UNFLUGOBJEKTE (UUO)) de Sasha Svirsky (¡Espera un segundo!)
Foro
CHRONOS – FLUJO DEL TIEMPO (CHRONOS – FLUSS DER ZEIT) de Volker Koepp ( Vineta Film )
EINAR SCHLEEF – NINGUNA ALEMANIA ENCONTRÉ (EINAR SCHLEEF – ICH HABE KEIN DEUTSCHLAND GEFUNDEN) de Sandra Prechtel (Filmgalerie 451)
TODO LO DEMÁS ES RUIDO de Nicolás Pereda (MX/DE)
TIGRES VOLADORES de Madhusree Dutta (DE/IN, pong Films)
VIAJES AL EXTRANJERO (AUSLANDSREISE) de Ted Fendt (Película SUPERZOOM)
ESCENARIO (SZENARIO) de Marie Wilke ( ma.ja.de . Filmproduktion)
A VECES LOS IMAGINO A TODOS EN UNA FIESTA (ERA UN EMPFINDSAMKEIT BLEIBT) de Daniela Magnani Hüller (Bildersturm Filmproduktion)
MUJERES COMO AMANTES (LIEBHABERINNEN) de Koxi (DE/LX, Btf Produktion, COIN FILM)
Especial del foro
¡AMA TUS UÑAS! por Narges Kalhor (OASYSDIGITAL)
MEGATRASHWANNABEBIGSTARXD por Ava Leandra Kleber, Elisa Deutloff
LA BODA DE MI HERMANO de Charles Burnett (EE. UU./DE)
MUJERES EN BERLÍN (FRAUEN IN BERLIN) por Chetna Vora (RDA)
Foro ampliado
EXPRMNTL 4 KNOKKE de Claudia von Alemann, Reinhold E. Thiel
IKI LABORANTIN YORGUN SAATLERI (LAS HORAS CANSADAS DE DOS ASISTENTES DE LABORATORIO) por Burak Çevik (TR/DE/UK/HR)
KATABASIS por Martin Moolhuijsen (DE/IT)
METANOIA de Bigum + Björge (DE/FI)
MÚSCULO de Karimah Ashadu (IT/UK/US/DE/NG)
THE RECCE de Daniel Mann (Reino Unido/Alemania)
EL AHORA ASFIGURANTE de Vika Kirchenbauer
ESTE DESEABLE DISPOSITIVO de Mina Simendi? (RS/DE)
ADVERTENCIAS PARA UN FUTURO LEJANO (WARNUNGEN AN DIE FERNE ZUKUNFT) de Juliane Jaschnow, Stefanie Schroeder (Juliane Jaschnow, Stefanie Schroeder, PARA Film)
Foro Ampliado - Exposición
HISTORIAS DE MARIPOSAS: MALAISE II de Laurence Favre (CH/DE)
INDUSTRIAS DE LA NEGACIÓN, ETAPA 10: DE MUSA DAGH A PORT SAID por Angela Melitopoulos, Kerstin Schroedinger (DE/GR/FI)
EL SOL QUE CAYÓ EN EL AGUA de Lena Kocutar (DE/SI)
Retroperspectiva
ALLEMAGNE ANNÉE 90 NEUF ZÉRO (DEUTSCHLAND NEU(N) NULL) de Jean-Luc Godard (FR/DE)
CAMPANAS DE LAS PROFUNDIDADES. FE Y SUPERSTICIÓN EN RUSIA (GLOCKEN AUS DER TIEFE. GLAUBE UND ABERGLAUBE IN RUSSLAND) por Werner Herzog (DE/US)
BERLÍN, BAHNHOF FRIEDRICHSTRASSE 1990 de Konstanze Binder, Lilly Grote, Ulrike Herdin, Julia Kunert
PAISAJE DEL ESTE (ÖSTLICHE LANDSCHAFT) de Eduard Schreiber (DEFA-Studio für Dokumentarfilme)
EL GORILA SE BAÑA AL MEDIODÍA por Dusan Makavejev (YU/DE)
EN MI BARRIO de Gabor Steisinger (DEFA-Studio für Animationsfilm)
EN EL ESPLENDOR DE LA FELICIDAD (IM GLANZE DIESES GLÜCKES) de Johann Feindt, Jeanine Meerapfel, Helga Reidemeister, Dieter Schumann, Tamara Trampe
JUANA DE ARCO DE MONGOLIA de Ulrike Ottinger (Ulrike Ottinger Produktion)
LOLA UND BILIDIKID de Kutlug Ataman (Zero Film)
ORANZHEVYE ZHILETY (ORANGE WESTEN) de Yury Khashevatsky (BY/DE, ABC-Studio, Bremer Institut)
PRÍNCIPE EN EL INFIERNO (PRINZ IN HÖLLELAND) de Michael Stock
CORRE, LOLA, CORRE (LOLA RENNT) de Tom Tykwer (X Filme Creative Pool)
SECRETOS DE UN ALMA (GEHEIMNISSE EINER SEELE) de Georg Wilhelm Pabst (Neumann-Filmproduktion)
ATAJO A INSTANBUL (SO SCHNELL ES GEHT NACH ISTANBUL) de Andreas Dresen (RDA/DE, Hochschule für Film und Fernsehen KONRAD WOLF)
SUNNY POINT de Wolf Vogel (Hochschule für Film und Fernsehen der DDR, Spigelfilm)
EL GUARDIA DE LA HUÉSPED (DER KONTROLLEUR) de Stefan Trampe
VIDEOGRAMA EINER REVOLUTION de Harun Farocki, Andrei Ujica (Harun Farocki Filmproduktion, Bremer Institut)
Clásicos de la Berlinale
GEHEIMNISSE EINER SEELE de Georg Wilhelm Pabst (Neumann Filmproduktion)
LA KERMESSE HÉROIQUE (CARNAVAL EN FLANDES) de Jacques Feyder (FR/DE)
Osito de peluche 40
UNA MUJER FANTÁSTICA (EINE FANTASTISCHE FRAU) de Sebastián Lelio (CL/US/DE/ES, Komplizen Film)
AMOR, CELOS Y VENGANZA (LIEBE, EIFERSUCHT UND RACHE) de Michael Brynntrup (MBC Filmproduktion)
LAS REINAS NO CRY (TUNTEN LÜGEN NICHT) de Rosa von Praunheim (Rosa von Praunheim Filmproduktion)
SEDUCCIÓN: LA MUJER CRUEL (VERFÜHRUNG: DIE GRAUSAME FRAU) de Elfi Mikesch, Monika Treut (Hyena Films)




